Aqui podras encontrar algunas letras de canciones de tus artistas goticos favoritos.


ICH VERLASSE HEUT DEIN HERZ (lacrimosa)

Dejo hoy tu corazón

Dejo hoy Tu corazon
Dejo tu cercanía
El refugio de tus brazos
El calor de tu piel
Como niños éramos
Juguetones -
noche tras noche
Entregados con fe al espejo
Así danzamos hacia el día
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo tus lágrimas
Dejar lo que tenía...
Elogio hoy tu corazón
La vida - la libertad y el amor
Estoy tranquilo
¡Pues te amo!
En silencio Me voy
de ti El último beso - en el soplo del espíritu
Lo que piensas
me queda como una culpa
Lo que siento es agradecimiento hacia ti
Te doy las gracias
por todo el amor
Te agradezco
eternamente
Dejo hoy tu corazón
Dejo tu cercanía
Dejo tu corazón
Dejo tu vida,
tus besos
Tu calor,
tu cercanía,
tu dulzura...



ICH BIN DER BRENNENDE KOMET

Rodeado, ni la mitad de hermoso
como el hombre sobre la esfera
sujetado en lo mas afuera
así quiero descansar
cerrar mis ojos
y no volver a despertar

cuando sueño
silencioso espero
ya lo he mencionado todo
he despertado al demonio del odio
por mi voz, por mis palabras
y mientras permanezca
mientras la tierra descanse
entregarse a la oscuridad sin poder
mientras tanto mi universo calla

soy el cometa ardiente
que choca contra la tierra
que busca a su victima sangrando
soy el profeta que ríe
que trae una mascara
y detrás cuento mis lágrimas

cuando lenguas cansadas se enredan
y las tonterías vuelven a circular
gana en cualquier corazón la intolerancia
un ataque como defensa
y la batalla comienza

yo - hombre piso esta tierra, una esfera
en esta un cualquiera en cada pico
unificación significa derecho para iguales
la discrepancia entrepalabra y hecho
ningún corazón ajeno he tocado
ninguna sonrisa ajena he esperado
y al final queda la pregunta
¿comienzo de nuevo?

soy el cometa ardiente
que choca contra la tierra
que busca a su víctima sangrando
soy el profeta que ríe
que trae una máscara
y que cuenta detrás de sus lágrimas

soy el cometa ardiente
soy el payaso mudo
soy la lágrima y el rostro sonriente...



Enriched By Evil          (Dark Funeral)
(enriquecido por el mal)

Satanás - ángel de la oscuridad condúceme a través de la séptima puerta.
llévame a las regiones del mal, deja que tus llamas rodeen mi alma.
te he entregado mi vida mortal, uso tus signos con orgullo.
tú fuiste la navaja en mi piel, ahora toma mi oscurecida alma.
enriquéceme con los poderes del mal.
permíteme estar al lado de tu trono.
permíteme ser un soldado de la oscuridad.
por ti yo desenvainaré mi espada.
yo soy el único, déjame ser tu hijo.
un príncipe del mal, padre.
yo soy el único, déjame ser tu hijo.
un príncipe del mal, satanás.
en mi corazón arde tu negra llama.
mis ojos están fríos como la muerte, mi sangre son ríos de odio.
¡¡¡yo soy la verdadera esencia de la maldad!!!!
¡¡¡maldad!!!
tus alas me llevarán a través de los cielos oscurecidos.
lejos, más allá de los dominios donde la luz no brilla más.
por siempre subsistiré.
yo soy el único, déjame ser tu hijo. un príncipe del mal, padre.
yo soy el único, déjame ser tu hijo. un príncipe del mal, satanás.

  NEMO (NIGHTWISH)

Este soy yo para siempre
Una de los perdidos
El único que no tiene nombre
Sin un corazón honesto como compás

Este soy yo para siempre
Uno sin un nombre
Estas líneas el último esfuerzo
Para encontrar la línea de la vida que falta

Oh cómo deseo
La lluvia que calma
Todo lo que deseo es soñar otra vez
Mi corazón cariñoso
Perdido en la oscuridad
Por esperanza daría mi todo

Mi flor, seca entre
Las páginas dos y tres
La primera y para siempre flor que se ha ido con mis pecados

Ando por el sendero oscuro
Duermo con los ángeles
Llamo al pasado por ayuda
Tócame con tu amor
Y revélame mi verdadero nombre

Oh cómo deseo
La lluvia que calma
Todo lo que deseo es soñar otra vez
Mi corazón cariñoso
Perdido en la oscuridad
Por esperanza daría mi todo

Oh cómo deseo
La lluvia que calma
Todo lo que deseo es soñar otra vez
Una por todas
Y todas por una
Nemo mi nombre para siempre

Nemo navegando a casa
Nemo dejando ir

Oh, cómo deseo
La lluvia que calma
Todo lo que deseo es soñar otra vez
Mi corazón cariñoso
Perdido en la oscuridad
Por esperanza daría mi todo

Oh cómo deseo
La lluvia que calma
Todo lo que deseo es soñar otra vez
Una por todas
Y todas por una
Nemo mi nombre para siempre

Mi nombre para siempre

Dark chest of wonders

Oscura caja de maravilla

Una vez tuve un sueño
Y es éste

Una vez había el sueño de un niño
Una noche el reloj tocó las doce
La ventana se abrió de par en par
Una vez había el corazón de un niño
El año que aprendí a volar
Y di un paso afuera

Una vez supe todas las leyendas
Es hora de volver atrás en el tiempo
Seguir la pálida luz de la luna
Una vez deseé para esta noche
La fe me trajo aquí
Es hora de cortar la cuerda
Y volar

Volar a un sueño
Lejos a través del mar
Desaparecidas todas las obligaciones
Abre el corazón una vez más
Oscura caja de maravillas
Visto a través de los ojos
De uno con un corazón puro
Una vez hace tanto

El uno que en el Gran Azul es lo que el mundo robó de mí
Esta noche me lo traerá de regreso a mí

Volar a un sueño
Lejos a través del mar
Desaparecidas todas las obligaciones
Abre el corazón una vez más
Oscura caja de maravillas
Visto a través de los ojos
De uno con un corazón puro
Una vez hace tanto

Volar a un sueño
Lejos a través del mar
Desaparecidas todas las obligaciones
Abre el corazón una vez más
Oscura caja de maravillas
Visto a través de los ojos
De uno con un corazón puro
Una vez hace tanto

 (Lacrimosa)

"La mañana siguiente"

Mucha gente te observa
pero nadie te ve como yo

por la sombra de tu luz
lejos me siento y espero

Te necesito- necesito tu luz
de la sombra no puedo escapar
Tu no me ves - tu no me conoces
pero yo aun te amo de lejos

estimándote- Adoradote
esperando por ti - deseándote

sintiéndote - experimentándote
acompañándote - exaltándote
No puedo seguir sin ti.


Esta es la mañana siguiente
y mi alma miente esperando
Esta es la mañana siguiente
un nuevo día comienza
y el tiempo gotea lejos

Todo esto lo escribo para ti
y todavía diría mas
si pudiera poner dentro de las palabras
todo el sufrimiento de mi amor
No el mensaje lamentar
estas pocas líneas que te envió
Pero solo para decir - Te amo
Esta noche estas palabras irán hacia ti
rezo porque las leas pronto
Te esperare desde la primera luz del día
esperando ver tu radiante luz

Sueño que me veras pronto
que te arrodillaras en la penumbra
y me levantarás junto ti hacia la luz
Esta es la mañana siguiente

un nuevo día comienza
y el tiempo gotea lejos.

Pesimista      (moi dix mois)

Cruel pesimista
Ha concebido, sombras de melancolía

Esas de desilusión y realidad
Apremiantemente acercarse, que de desesperación
Pesimista del dominio
Sátiro teatral de pretextó

El sueño que aletean estas alas
Hacia la dirección del olvido
Quizás la cruel realidad (sueño)
El pájaro que no puede volar, hacia la dirección de incandencia
El cruel sueño (el presente) todo

Locura que baila
Cruel pesimista
Ha concebido, sombras de melancolía

El sueño que aletean estas alas
Hacia la dirección del olvido
Quizás la cruel realidad,
El pájaro que no puede volar, hacia la dirección de incandencia
Cruel…..

Alas revoloteando, hacia el derrumbe, hacia ti
Quizás el transitorio sueño,
Controlado por el cruel y falso dios

Los pájaros que no pudieron volar